Perjalanan umrah (umroh) diawali dengan perjalanan udara yang panjang. Agar lebih tenang, berikut kumpulan doa naik pesawat dan doa safar yang bisa dibaca jamaah, dari keluar rumah hingga tiba kembali di tanah air, lengkap dengan tulisan Arab, latin, dan artinya.
1. Doa keluar rumah
بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Bismillāh, tawakkaltu ‘alallāh, wa lā ḥaula wa lā quwwata illā billāh.
Artinya: “Dengan nama Allah, aku bertawakal kepada Allah, tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah.”
(HR. Abu Dawud dan at-Tirmidzi)
2. Doa naik pesawat (doa safar)
Doa ini dibaca saat Anda sudah duduk di pesawat. Diawali dengan takbir tiga kali: Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar.
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى. اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ
Subḥānalladzī sakhkhara lanā hādzā wa mā kunnā lahū muqrinīn, wa innā ilā rabbinā lamunqalibūn. Allāhumma innā nas’aluka fī safarinā hādzal birra wat taqwā, wa minal ‘amali mā tarḍā. Allāhumma hawwin ‘alainā safaranā hādzā waṭwi ‘annā bu‘dah. Allāhumma antaṣ ṣāḥibu fis safar, wal khalīfatu fil ahl. Allāhumma innī a‘ūdzu bika min wa‘tsā’is safar, wa ka’ābatil manẓar, wa sū’il munqalabi fil māli wal ahl.
Artinya: “Mahasuci Allah yang telah menundukkan kendaraan ini untuk kami, padahal sebelumnya kami tidak mampu menguasainya, dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami. Ya Allah, kami memohon kepada-Mu dalam perjalanan ini kebaikan dan takwa, serta amal yang Engkau ridai. Ya Allah, mudahkanlah perjalanan kami ini dan dekatkanlah jaraknya. Ya Allah, Engkaulah teman dalam perjalanan dan pengganti yang menjaga keluarga. Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari beratnya perjalanan, pemandangan yang menyedihkan, dan keadaan buruk saat kembali pada harta dan keluarga.”
(HR. Muslim)
3. Niat ihram dan talbiyah di miqat
Untuk penerbangan ke Jeddah, miqat dilewati saat pesawat masih di udara, sehingga niat ihram dilakukan di pesawat. Awak kabin Saudia biasanya mengumumkan saat pesawat mendekati miqat. Untuk penerbangan ke Madinah, niat ihram umumnya dilakukan nanti di miqat Dzulhulaifah (Bir Ali). Penjelasan lengkapnya ada di panduan miqat dan ihram di pesawat Saudia.
Lafal niat umrah:
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ عُمْرَةً
Labbaika Allāhumma ‘umratan.
Artinya: “Aku memenuhi panggilan-Mu, ya Allah, untuk berumrah.”
Setelah berniat, perbanyak membaca talbiyah:
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Labbaika Allāhumma labbaik, labbaika lā syarīka laka labbaik, innal ḥamda wan ni‘mata laka wal mulk, lā syarīka lak.
Artinya: “Aku memenuhi panggilan-Mu, ya Allah, aku memenuhi panggilan-Mu. Aku memenuhi panggilan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu. Sesungguhnya segala puji, nikmat, dan kerajaan adalah milik-Mu. Tiada sekutu bagi-Mu.”
(HR. al-Bukhari dan Muslim)
4. Doa saat tiba di tempat tujuan
Doa ini bisa dibaca saat mendarat di Jeddah atau Madinah, maupun saat tiba di hotel.
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
A‘ūdzu bikalimātillāhit tāmmāti min syarri mā khalaq.
Artinya: “Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari kejahatan makhluk yang Dia ciptakan.”
(HR. Muslim)
5. Doa pulang ke tanah air
Saat perjalanan pulang, bacalah doa safar seperti di atas, lalu tambahkan:
آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Āyibūna, tā’ibūna, ‘ābidūna, lirabbinā ḥāmidūn.
Artinya: “Kami kembali, bertobat, beribadah, dan memuji Tuhan kami.”
(HR. Muslim)
Adab selama penerbangan
- Perbanyak zikir dan doa, karena doa musafir termasuk doa yang mustajab.
- Shalat fardu tetap dikerjakan. Ikuti waktu shalat di lokasi pesawat dan tanyakan tata caranya kepada pembimbing Anda.
- Minum air yang cukup dan sesekali berjalan di lorong pesawat untuk menjaga kondisi tubuh.
- Siapkan kain ihram di tas kabin jika Anda berniat di pesawat. Lihat juga checklist perlengkapan umroh.
Tiket umroh Saudia
Butuh tiket ke Jeddah atau Madinah? Kirim tanggal dan jumlah jamaah lewat form cek tiket. Kami cek kursi Saudia kelas Ekonomi dan Bisnis, termasuk kursi miles, lalu mengirim penawaran lengkap sebelum Anda membayar.
Foto: sayap pesawat saat matahari terbenam. Oleh Paul-Vincent Roll / Wikimedia Commons, CC0 (domain publik).
Pertanyaan yang sering ditanyakan
Apa doa naik pesawat?
Doa naik pesawat sama dengan doa naik kendaraan atau doa safar yang diajarkan Rasulullah ﷺ (HR. Muslim), diawali takbir tiga kali lalu membaca “Subhanalladzi sakhkhara lana hadza…”.
Kapan doa safar dibaca di pesawat?
Doa safar bisa dibaca saat sudah duduk di pesawat atau saat pesawat mulai bergerak untuk lepas landas.
Kapan membaca talbiyah saat umroh dengan pesawat?
Talbiyah mulai dibaca setelah berniat ihram di miqat. Untuk penerbangan ke Jeddah, miqat dilewati di udara, dan awak kabin biasanya mengumumkan saat pesawat mendekati miqat.
Apakah doa harus dibaca dalam bahasa Arab?
Membaca lafal Arabnya lebih utama. Jika belum hafal, Anda bisa membaca dari buku atau ponsel sambil memahami artinya.
